tirsdag 27. august 2013

“Hekla Stålstrenga”, Ola Bremnes, og Jonas Lie

Folkemusikkgruppen Hekla Stålstrenga sin nye vise, "Båtbyggar Jo", tekst av Ola Bremnes, er titt å høre på radioen for tiden. Historien bak viseteksten er hentet fra Jonas Lie's samling av nord-norske  historier om det overnaturlige, "Trold". En annen novelle herfra, "Elias og Draugen", tok Roald Dahl med i sin antologi over verdens beste spøkelseshistorier, Roald Dahls Svarte Bok. "Trold – en tylft eventyr" er å finne som epub her.

fredag 9. august 2013

Ebokbib – nå også på lesebrett!

Ebokbib for Android har blitt oppdatert. En rekke mindre forbedringer (men dessverre ikke noen retting av feilene jeg har beskrevet tidligere), men viktigst er at den nå kun krever Android 2.4 2.2 eller bedre, mot før 4.1. Det betyr ikke bare at jeg kan installere det på min smart-telefon, men også på et root'et Sony PRS-T1 lesebrett.
App'en fungerer alt i alt greit, selv om den trege responsen til en e-ink-skjerm merkes godt. Eneste sted hvor den er regelrett irriterende, er når jeg leser enn bok. Siden sider "glir" sidelengs inn, er dette enerverende. En normal, rett-frem, effektfri sideskift ville vært å foretrekke.
Dessverre lar det seg ikke gjøre å kjøre appen på en root'et Nook Simple Touch, ettersom den kjører Android 2.1.
For fremgangsmåte om hvordan man rooter en PRS-T1/T2, henviser jeg til mobileread sin wiki.

torsdag 8. august 2013

Ny e-bok: «Gjennom Sibir» av Fridtjof Nansen

For hundre år siden ble Fridtjof Nansen invitert med på en tur for å undersøke mulighetene for kommersiell transport gjennom deler av Nordøst-passasjen og opp elven Jenisei. Han fortsatte videre med den kun delvis fullførte Transsibirske jernbanen til Vladivostok. Hans observasjoner av et nybyggerland og av tsardømmets siste anstrengelser for å modernisere seg før krig og revolusjon gjorde ende på det er vitnesbyrd over en brytningstid som kun har sin like i den Ville Vestens erobring.
I disse dager foregår en minne-ekspedisjon i Nansens kjølvann med over 50 forskere, næringslivsaktører og beslutningstakere. Derfor passer det ekstra bra å komme med en ebok-versjon av Nansens beretning nå.

tirsdag 6. august 2013

Lesebrett

Nook sine lesebrett er på salg i UK. Jeg fikk besørget en Nook Simple til den nette sum av 29£ (~270 Kr.) Første inntrykk er at den er helt på høyde med min Sony PRS-T1. Responsivt, og bruker Adobe Digital Editions, så EPUB vises tilfredstillende. Dessuten kjører den Android, med mulighet for rooting, slik at andre apps kan installeres, så som nettleser, Dropbox o.l. Unektelig et godt kjøp.

Fant forøvrig ut at Digitalboks lesebrett må være Boeye C63 modellen. Jeg har ikke funnet noe særlig med erfaringer med dette brettet, det er en anmeldelse på bloggen ebokhylla mi og en på spansk her. Begge er positive, men jeg synes at prisen etter hvert virker noe høy sammenlignet med  andre lesebrett, og spesielt siden de (i likhet med Nook) er sterkt koblet til egne bokhandler. Men det er uansett et bedre kjøp enn Kibano Digireader fra Norli og Bokklubben.
(Forøvrig har jeg aldri sett disse to leserne til noe annet enn "spesialtilbudspris". En noe tvilsom (om enn velbrukt) markedsføringspraksis…)
Oppdatering: Paul Chaffey har notert seg sine erfaringer med Digitalbok-brettet.

lørdag 3. august 2013

Smånytt

Bokselskap.no med korrekturlest versjon av «Jernvognen»

Bokselskap. no har tatt utgangspunkt i "min" versjon, og tatt en skikkelig korrekturlesing på den. Ca. dusinet med OCR-feil er rettet, men viktigst er at alle ord med sperret skrift er merket av, et arbeide jeg selv ga opp ganske fort…

Ytterligere korrektur på «Storhertuginnen av Speilsalen»

Omtrent halvt hundre feil er rettet opp.

Bergen off. Bibliotek med Nordahl Grieg-prosjekt.

Nok en aktør er med i arbeidet med å få laget digitale tekster av vår litterære arv. Bergen Bibliotek er i gang med et prosjekt for å få Nordahl Griegs dikt klare til 2014, når hans verk faller i det fri. (Arbeider selv med «Vår ære og vår makt» og «Ung må verden ennu være»)