tirsdag 11. mars 2014

Nasjonalbiblioteket med frie bøker i epub-format!

Nasjonalbiblioteket har nylig lagt ut de første 35 bøker av i alt 100 i epub-formatet på sine hjemmesider.
Tekstene er korrekturlest, men dessverre er det i mine øyne tatt noen litt merkelige valg med hensyn til oppsett. Mest enerverende er at sidetall er beholdt, slik at teksten blir brukket opp. Så mitt siste prosjekt var å endre layout på disse bøkene slik at det kommer nærmere normen for elektroniske bøker.
Jeg har:
  • Fjernet sidetall, og sammenføyd avsnitt delt av disse.
  • Hyperlenket fotnoter.
  • Laget fullstendige innholdsfortegnelser.
  • Brukt korrekte anførselstegn, apostrofer o.l.
  • Forbedret kvaliteten på bilder o.l. Dette har også redusert filstørrelsen med opp til 90%
  • Litt mer kontroversielt kanskje: Jeg har i noen bøker erstattet ‘aa’ med ‘å’, for å øke lesbarheten til tekster som er gammelmodige nok i utgangspunktet.
Foreløpig bearbeidet er:
  1. Tryggve Andersen: Mod kvæld
  2. Nini Roll Anker: Den som henger i en tråd
  3. Nini Roll Anker: Det svake kjøn
  4. Olaf Bull: Digte
  5. Camilla Collett: I de lange nætter
  6. Camilla Collett: Optegnelser fra ungdomsårene
  7. Hulda Garborg: Kvinden skapt av manden
  8. Ragnhild Jølsen: Ve’s mor
  9. Hans E. Kinck: Trækfugle
  10. Maurits Hansen: Noveller
  11. Rudolf Nilsen: På gjensyn
  12. Rasmus Løland: Kvitebjørnen
  13. Bernt Lie: Peter Napoleon
  14. Hanna Winsnes: Aftene paa Ekelund
  15. Dikken Zwilgmeyer: Vi børn
  16. Nils Collett Vogt: Fra vaar til høst
  17. Sigrun Okkenhaug: Den vene skåla
  18. Hans E. Kinck: Sneskavlen brast
  19. Marie: Stadier
  20. Fridtjof Nansen: Paa ski over Grønland(1928)
  21. Hulda Garborg: “Rationelt fjøsstell”
  22. Aasta Hansteen: Kvinden skabt i Guds billede
  23. Ludvig Holberg: Den stundesløse
  24. Ludvig Holberg: Niels Klim
  25. Kristiane Koren: Moer Korens dagbøger I & II
  26. Regine Normann: Eventyr
  27. Regine Normann: Nye Eventyr
  28. Ivar Aasen: Ervingen
  29. Henrik Wergeland: Hasselnødder
  30. Rasmus Løland: Det store Nashornet
De resterende bøkene finnes allerede som ebøker, og er derfor ikke behandlet.