fredag 26. april 2013

Forbedrede utgaver av Nansen og Dass

Nasjonalbibliotekekets oppgraderte versjon av bokhylla.no gjør det mulig å laste ned inskannede sider i høyere oppløsning. Jeg har benyttet meg av dette, samt mine økte billedbehandlingskunnskaper, til å forbedre to tidligere opplastede bøker med mange fine illustrasjoner: “Nordlands Trompet” og “Paa ski over Grønland”. Sistnevnte har i tillegg fått sin grundigste korrektur til nå, slik at kvaliteten begynner å bli rimelig.

Så vidt jeg vet, er dette den eneste nyutgivelsen av den opprinnelige, fullstendige teksten av Nansens klassiker; alle andre utgivelser er basert på den sterkt avkortete versjonen som kom i 1928.